Klawiatura bez tajemnic: Dlaczego twój Enter wygląda inaczej?

Klawiatura US i ISO — czym się różnią?

Klawiatury to coś, z czym wszyscy mamy do czynienia na co dzień – klepiemy na nich maile, piszemy posty, a czasem rozładowujemy na nich złość podczas grania. Tylko czy kiedykolwiek zwróciłeś(-aś) uwagę na to, że istnieją dwa różne układy klawiszy? Dzisiaj bierzemy na warsztat dwa popularne standardy: ANSI (US) i ISO. Czym się różnią, co to dla Ciebie oznacza i dlaczego w ogóle warto się tym zainteresować? Wyjaśniamy.

Dwa różne typy klawiatur

Na pierwszy rzut oka klawiatura to klawiatura. Ma literki, cyferki i kilka dziwnych znaczków, które czasami wciskamy przypadkiem. Okazuje się jednak, że nie wszystkie klawiatury są takie same, jeśli chodzi o układ klawiszy. ANSI (nazywany też US ze względu na popularność w Stanach Zjednoczonych) i ISO to dwa różne standardy, które powstały z myślą o różnych użytkownikach i ich potrzebach. Przyjrzyjmy się im z bliska.

Skąd się wzięły standardy ANSI oraz ISO?

US, czyli układ amerykański, powstał – jak sama nazwa wskazuje – w Stanach. To tam maszyny do pisania ewoluowały w coś, co dzisiaj znamy jako klawiatury QWERTY. ISO z kolei to standard bardziej międzynarodowy, dostosowany do potrzeb Europejczyków i reszty świata, gdzie języki mają więcej "znaczków" typu "ą", "ę" czy "ö". Oba układy mają swoje korzenie w historii, ale dzisiaj różnią się głównie fizycznym rozmieszczeniem klawiszy i ich kształtem.

Klawisze, które robią różnicę

Najbardziej rzucającą się w oczy różnicą jest Enter. W układzie US jest prosty i poziomy – taki klasyczny prostokąt. W ISO wygląda jak odwrócona litera "L". Klawisz jest większy, bardziej pionowy, zajmujący dwa rzędy. Dla jednych to bajka, bo łatwiej trafić, dla innych – strata miejsca. Obok Entera w ISO znajdziesz dodatkowy klawisz, zwykle "\" oraz "|", który w US jest gdzie indziej, bliżej Backspace’a. I tu pierwsza zagwozdka: jeśli nie piszesz po angielsku, to ISO może być wygodniejsze, bo ma więcej miejsca na znaki diakrytyczne.

Czytaj dalej poniżej

Nowa mysz i klawiatura Logitecha są trochę jak remaster wydanej parę lat temu gry Tomasz Popielarczyk

Glorious GMMK 3 Pro HE - recenzja. Wyjątkowa klawiatura dla wyjątkowych odbiorców Tomasz Popielarczyk

Kolejna różnica to lewy Shift. W ISO jest krótszy, bo obok niego wciska się dodatkowy klawisz – najczęściej "<" i ">" lub "`" i "~". W US Shift jest dłuższy, a te znaki lądują w okolicach Entera. Niby detal, ale jeśłi piszesz szybko i mięśnie są już przyzwyczajone do jednego układu, to możesz się zdziwić, że palec nie trafia tam, gdzie się spodziewałeś(-aś). No i jeszcze Alt Gr – w ISO znajdziesz go z prawej strony klawiatury, bo w wielu językach (w tym polskim) bez niego ani rusz, jeśli chcesz wpisać "ł" czy "ż". W wariancie US Alt Gr często w ogóle nie istnieje, bo Amerykanie nie potrzebują takich kombinacji.

Liczby i ergonomia

Patrząc na górny rząd, różnic niby nie ma – cyfry i znaki typu "@" czy "#" są w tych samych miejscach. Gdy zejdziemy niżej, zaczynają się schody. W ISO klawiszy jest 102 albo 105, w zależności od wersji, a w US zazwyczaj 101 albo 104. Ten jeden czy dwa klawisze więcej w ISO to właśnie te dodatki na znaki narodowe. Dla programistów czy graczy może to być nieco gorsze rozwiązanie, bo układ US jest bardziej zwarty i przewidywalny – wszystko jest bliżej siebie.

Ergonomia to także kwestia gustu. ISO z wielkim Enterem i dodatkowymi klawiszami może wydawać się bardziej przestronne, ale dla kogoś, kto przywykł do układu US, będzie za bardzo rozciągnięte. Z kolei US jest minimalistyczne, ale jeśli dużo piszesz po polsku, to bez Alt Gr możesz się męczyć.

Co to oznacza w praktyce?

Jeśli jesteś Polakiem i piszesz dużo po polsku, to ISO z polskim układem (tzw. "programisty") będzie naturalnym wyborem. Łatwo wklepiesz "ś", "ć" czy "ź" bez gimnastyki palców. Z kolei US jest lepszym wyborem w świecie gamingu i programowania – większość klawiatur mechanicznych premium, typu te od Razera czy Corsaira, domyślnie przychodzi w wersji US. Dlaczego? Bo to standard globalny, a gracze i koderzy cenią sobie prostotę i szybkość. Zawsze możesz też przypisać funkcję Alt Gr przyciskowi, który znajduje się najbliżej prawej strony spacji. Zawsze możesz też zainwestować w specjalne naklejki na klawiaturę z odpowiednimi znakami. Dużo takich produktów znajdziesz choćby na Allegro, czy Amazonie.

US vs. ISO: Którą klawiaturę wybrać?

To zależy, co robisz. Jeśli klepiesz kod albo grasz w CS-a, US będzie jak znalazł – mniej klawiszy, mniej zamieszania. Jeśli piszesz teksty, tłumaczysz albo po prostu lubisz, jak wszystko jest pod ręką bez kombinowania, to ISO wygrywa. Warto też zerknąć na swoje przyzwyczajenia – jak przez lata tłukłeś na jednym układzie, to przesiadka może być przez kilka dni odczuwalna.

Różnice między US a ISO to nie tylko kosmetyka – to dwa różne podejścia do tego, jak ma wyglądać i działać klawiatura. US stawia na prostotę i uniwersalność, ISO na elastyczność i dostosowanie do lokalnych języków. Nie ma tu lepszego czy gorszego wyboru – jest to, co lepiej pasuje do Twoich potrzeb.