Rozpoznawanie tekstu i funkcja "tekst na żywo" w iOS 15

Pismo odręczne odchodzi do lamusa i coraz rzadziej korzystamy z długopisu, ale nie wszystkie treści są dostępne cyfrowo. Wciąż wiele osób prowadzi notatki, szyldy czy banery zawierają sporo przydatnych informacji, znalezione w Sieci grafiki prezentują użyteczne dane jak numer telefonu czy adres. Niezależnie od tego, czy interesuje Was zawartość tablicy, czy chcecie szybko zadzwonić pod numer z ogłoszenia, nowa funkcja "Tekst na żywo" w iOS 15 będzie w sam raz dla Was.

Jak włączyć "Tekst na żywo" w iOS 15

Co ciekawe, opcja ta nie jest domyślnie aktywna w iOS, więc musicie ją włączyć. Przechodzimy do Ustawień, Ogólne, a następnie Język i region. Pod kolejnością języków, kalendarzem i jednostkami temperatury znajduje się przełącznik przy opcji "Tekst na żywo". Kliknijcie "Włącz" na wyskakującym komunikacie i nie przejmujcie się, że na liście nie ma języka polskiego.

Jak używać rozpoznawania tekstu w iOS 15?

Podstawowe zastosowanie funkcji znajdziecie w Aparacie. Po nakierowaniu obiektywu na tekst zostanie on oznaczony żółtymi narożnikami, a w prawym rogu podglądu pojawi się ikona z tekstem. Po naciśnięciu na nią fragment kadru z tekstem zostanie wyszczególniony i wyświetlą się możliwości kopiowania, zaznaczenia wszystkiego, sprawdzenia i kilka innych. Jeśli nie potrzebujecie całości, zaznaczcie tylko żądany fragment i skorzystajcie z niego. Jeżeli natraficie na numer telefonu lub adres, Aparat powinien go rozpoznać i wśród dodatkowych akcji mogą znaleźć się pozycje pozwalające od razu zadzwonić lub wytyczyć trasę do celu w Mapach.

Podobnie działa to w przypadku zrzutów ekranu. Po wybraniu jednego z nich w galerii wystarczy dłużej przytrzymać palec na tekście i będzie można go zaznaczyć w ten sam sposób, jak w klasycznym formularzu/polu tekstowym. O wiele ciekawiej jednak prezentuje się opcja Wklej z aparatu oznaczona tą samą ikonką, co w aplikacji aparatu - otwiera ona podgląd z kamery, byśmy nakierowali obiektyw na tekst. Wtedy w czasie rzeczywistym do żądanej aplikacji wklejona będzie zawartość rozpoznana przez aparat.

Czytaj dalej poniżej

Używane telefony - jak bardzo tanieją smartfony z Androidem i iOS? Krzysztof Rojek

Ludzie chętniej instalowali iOS 14 niż teraz iOS 15 Paweł Winiarski

Tłumacz na żywo

Jeśli potrzebujecie tłumacza pomiędzy kilkoma wspieranymi językami, to na tę chwilę funkcja ta oferowana jest w językach angielskim, chińskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, portugalskim i włoskim - na liście pojawi się dodatkowa opcja przetłumaczenia tekstu. Może to być przydatne podczas zagranicznych wyjazdów, gdzie będziecie mogli przetłumaczyć napisy, regulaminy czy menu w restauracji z obcego języka na jeden z Wam znanych. Nie jest to całkowicie nowa funkcja, bo coś takiego znajduje się w Google Lens od jakiegoś czasu i to w dodatku z obsługą języka polskiego.

Wyszukiwanie wizualne

Jeśli nie znacie rasy psa lub nazwy przedmiotu, z pomocą może przyjść opcja wyszukiwania wizualnego. Skorzystacie z niej za pomocą przycisku z literką "i" wewnątrz niedomkniętego okręgu z gwiazdkami - następnie naciskając na ikonkę łapy czy liścia poznacie informacje, które zgromadzi telefon o rozpoznanym zwierzęciu czy roślinie. Brak ikonki oznacza, że dla danego zdjęcia funkcja wyszukiwania wizualnego jest niedostępna.

Obsługiwane urządzenia

Tekst na żywo wspierany jest na następujących modelach:

• iPhone XS, XS Max, Xr
• iPhone 11, 11 Pro, 11 Pro Max
• iPhone SE (2020)
• iPhone 12, 12 mini, 12 Pro, 12 Pro Max
• iPhone 13, 13 mini, 13 Pro, 13 Pro Max