Ania Dereszowska udowodniła mi, że nie nadaję się na lektora audbiobooków

Podczas kręcenia materiału o Audiotece (niedługo na Antyweb) mieliśmy przyjemność spotkać się i porozmawiać o pracy lektora audiobooków z Anią Dereszowską.

Plan był taki, że czytamy razem fragment książki, a ja udowadniam sobie, że umiem czytać jak lektor. Niestety rzeczywistość brutalnie uświadomiła mi dlaczego nie powinienem się tym zajmować. Zobaczcie zresztą sami. Ania Dereszowska jest mistrzynią interpretacji tekstu podczas czytania i na jej tle moje amatorstwo było aż zawstydzające.

Tak na poważnie, to poza tą próbą porozmawialiśmy też z Anią o pracy lektora. Nie jest to łatwe zajęcie, jest bardzo wymagające i pracochłonne. Najlepszymi lektorami są aktorzy, bo czytanie książek to tak naprawdę sztuka aktorska tylko zamiast kamery mamy mikrofon.

Super materiał, zapraszam do oglądania.

Czytaj dalej poniżej

Żałuję, że nie było takich technologii, kiedy ja chodziłem do szkoły Tomasz Popielarczyk

Uncharted 4 - dopiero maj, a już mamy grę roku Paweł Winiarski

Ps. Książka, którą czytamy czyli Igrając z Ogniem Tess Gerritsen, miała dzisiaj premierę na Audiotece.