9

Zżera mnie ciekawość, ale jestem pełen obaw – Showmax pokaże kawałek Ameryki w polskim wykonaniu

Ależ to była niespodzianka. Gdy ShowMax na początku tego roku zapowiadał produkcję własnych programów nie sądziłem, że platforma w pierwszej kolejności skieruje się ku kultowemu amerykańskiemu formatowi. To dla mnie fantastyczna wiadomość, gdyż tzw. talk/late show są wizytówką telewizji ze Stanów Zjednoczonych. Nie wszystkie odcinki są godne polecenia, ale to kawałek tamtejszej kultury i niezła rozrywka. Jak wypadnie jej polski odpowiednik?

Saturday Night Live jest jednym z najbardziej znanych i popularnych programów telewizyjnych w USA. Lista takich tytułów zawiera jeszcze między innymi The Tonight Show Starring Jimmy FallonJimmy Kimmel Live, Late Night with Seth Meyers czy The Late Show with Stephen Colbert. Co tydzień w niedzielę możemy oglądać też Last Week Tonight with John Oliver. Sobotnie wieczory należą jednak do SNL nadawanego przez NBC. Programu, który dotyka bardzo zróżnicowanej tematyki, ale głównie skupia się na społeczeństwie, kulturze i polityce. Raz wychodzi to lepiej, innym razem wychodzi to gorzej, ale popularności i rozpoznawalności prowadzących programu odmówić nie można. W tej roli występują bowiem najbardziej znani aktorzy czy komicy. W głównej mierze pojawiają się tam przy okazji premiery filmu czy serialu, w którym wystąpili – wystarczy przywołać skecze nagrane z Adamem Driver’em w okolicy premiery Przebudzenia Mocy.

To właśnie na tym oparta jest główna siła programu. Oprócz stałej ekipy to zmieniający się gospodarze nadają ton odcinkom rozpocznując każdy epizod od krótkiego monologu. Program nadawany jest na żywo, więc oczywiście całość poprzedzona jest próbami. Taki format wydał się dla ShowMax najbardziej intrygujący i odpowiedni dla polskiego widza. Nie zobaczymy jednak nad Wisłą przetłumaczonego na polski oryginału, lecz polską odsłonę SNL. W teorii jest to rozwiązanie bardziej sensowne, ponieważ dla osób niemających na co dzień do czynienia z amerykańską (pop)kulturą i nie śledzących wydarzeń za oceanem część żartów i nawiązań będzie kompletnie niezrozumiała. Ale czy sprawdzony i stosowany od połowy lat ’70 format sprawdzi się także w Polsce? Historia pokazuje, że Polacy nie mają nic przeciwko takiej rozrywce (patrz Szymon Majewski Show), ale gdyby widownia była satysfakcjonująca to nie zdecydowano by o zawieszeniu emisji, a w ramówce pojawiłyby się kolejne, podobne programy.

Sytuacja ShowMax będzie o tyle trudniejsza, że zamiast ogólnodostępnego kanału (NBC czy TVN) Saturday Night Live Polska pojawi się na platformie VOD z comiesięczną opłatą. To co prawda tylko 19,90 zł, a przecież w zamian dostajemy sporo więcej, niż tylko program na żywo emitowany w sobotnie wieczory. Obawiam się jednak, że taka produkcja może nie wystarczyć, by nie tyle wyróżnić ShowMax na tle innych usług, o tyle skusić widza do wykupienia subskrypcji. To, czy SNL Polska się uda, to zupełnie inna bajka i by się o tym przekonać przyjdzie nam poczekać aż do grudnia.

W głowie pojawia mi się także inne pytanie – czy ewentualny sukces ShowMax z Saturday Night Polska stałby się przyczynkiem do zainteresowania się polskich stacji TV tego typu formatami. Spoglądając na program TV w okolicach godzin 22:00 czy 23:00 próżno szukać tam takich tytułów, jak te wymienione na początku wpisu. Może oprócz Kuby Wojewódzkiego, po którego odejściu jednak program straciłby sens, bo sam Wojewódzki stanowi o jego istnieniu, podczas gdy Tonight Show miał i będzie mieć wielu prowadzących.

  • pawo2000

    Czy jest szansa ze Showmax udostepni chocby kilka ostatnich sezonow originalnego SNL ??

    • Konrad Kozłowski

      Na tę chwilę niestety nie. Ja też z przyjemnością zobaczyłbym wygodnie całość. Musimy ratować się klipami na YT.

    • galtom

      Sporo archiwalnych sezonów SNL jest na Hulu Plus. Obecny sezon, za darmo można oglądać na Yahoo View, które przejęło rolę darmowego Hulu.
      Może ci sie wyświetli zawartość: https://www.hulu.com/grid/saturday-night-live

    • pawo2000

      Dzięki, Oglądam przez VPN-a bezpośrednio na NBC ale człowiek jest jednak wygodny i chciałby prościej…

    • galtom

      Spoko – ja to samo tylko na Hulu i już nie przez VPN tylko Smart DNS ;-)

  • ᗪ ᒍ ᗩ K ᗪ E K I E ᒪ

    Obawiam się kupy :( Ale zobaczymy

  • Konrad Murawski

    „Saturday Night Live jest jednym z najbardziej znanych i popularnych programów telewizyjnych w USA. Lista takich tytułów zawiera jeszcze między innymi The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Jimmy Kimmel Live, Late Night with Seth Meyers czy The Late Show with Stephen Colbert. Co tydzień w niedzielę możemy oglądać też Last Week Tonight with John Oliver”
    to był jeden z najbardziej popularnych programów, ale jak przyznał Jimmy Kimmel ogromnie im spadła oglądalność gdy zamiast zająć się rozrywką zabrali się za politykę, szczególnie prawicowa publiczność praktycznie przestała to oglądać

    • drzazga3009

      Czasami jest śmiesznie, ale chyba już 3 rok co odcinek musi być „beka” z Trumpa. Beka, czyli lewicowa publiczność w studiu kwiczy z radości jak dzikie świnie a normalny widz jest zażenowany. Trump jest specyficzną osobą i nie trudno jest zrobić jakiś żart odnośnie jego wypowiedzi czy zachowań bo często robi coś głupiego. Ale ci prześmieszni komicy wymyślają jakieś gówno które według nich Trump mógłby zrobić. No beka fchuj xd Mamy jakieś zjebane wyobrażenie o kimś to wymyślimy sobie jakieś historyjki o tej osobie które według nas są całkiem prawdopodobne i śmieszne. Geniusze komedii.
      Warto jeszcze wspomnieć o super gwieździe SNL, Leslie Jones, która jest w zespole tylko dlatego że jest czarną wojowniczką SJW i co odcinek drze mordę. Dosłownie jej jedyna rola, wychodzi na scenę i wykrzykuje jakieś głupoty, często coś w stylu SJW.
      No i najważniejsze, są tak politycznie spolaryzowani że aż boli. 3 lata beki z Trumpa i republikanów a przez ten czas było z 5 żartów z Clinton. A jak ją zaprosili do programu to kobiety płakały i urządzili jakąś szopkę z jedną kobietą z widowni bo Hilary jest wspaniała i oswobodziła kobiety z niewolnictwa xd. Kiedy Obama opuszczał Biały Dom to część obsady wyszła na scenę i zaśpiewała jakąś pieśń dziękczynną oczywiście ze łzami w oczach. O Weinsteinie, człowieku mocno powiązanym z Hollywood i demokratami chyba tylko raz wspomnieli i to tylko na odczepnego. A w tym samym odcinku w prawie każdym skeczu było coś odnośnie O.J Simpsona a nawet zrobili jeden skecz całkowicie jemu poświęcony.
      Ogólnie, jeśli Showmax w Polsce zrobi podobną szopkę polityczną- nie wróżę sukcesu. Jeśli postanowią tam zaprosić gwiazdy polskiego kabaretu i stand upu- nie wróże sukcesu. Chętnie zobaczyłbym gościnnie Górskiego, zwłaszcza, że z Showmaxem współpracuje. Ale jeśli Górski będzie co odcinek odstawiał szopkę z Kaczyńskim jak Alec Baldwin w SNL z Trumpem- nie wróże sukcesu. Zobaczymy jak to się rozwinie, mają przykład co amerykańska widownia lubiła w SNL i czego nie lubi w SNL, o czym sam wspomniałeś.

    • Konrad Murawski

      Jest fajny artykuł: Victor Davis Hanson – „Trump nasz Klaudiusz”, gdzie ten profesor porównuje tych dwu przywódców. Obaj lubili budować, mieli mnóstwo młodszych żon, byli bardzo oszczędni, a co najważniejsze nie lubiła ich inteligencja. O Klaudiuszu mamy praktycznie same złe opinie do współczesnych mu historyków (Tacyt, Swetoniusz itd.), identycznie jest z Trumpem inteligenci go nie lubią. Czas pokaże, czy był dobrym czy złym prezydentem.
      http://victorhanson.com/wordpress/trump-our-claudius/