99

Apple tłumaczy brak czytnika kart pamięci i inne zmiany w MacBookach Pro

Nowe komputery Apple ma sporo zalet - nienaganną konstrukcję, pracują przez 10 godzin na baterii, posiadają rewelacyjny ekran i smukłą klawiaturę - lecz zniknięcie czytnika kart pamięci, najpopularniejszych portów USB A i złącza HDMI zdefiniowało dla wielu osób nowe MacBooki Pro. Dlaczego firma podjęła takie decyzje, a nie inne?

Nie ma czytnika kart pamięci

To pytanie zadajemy sobie od kilku dni i na część z nich starał się odpowiedzieć Phil Shiller (senior vice-president, worldwide marketing w Apple) w rozmowie z The Independent. Nieobecność czytnika kart pamięci jest uzasadniana brakiem wygody – po włożeniu karty pamięci do komputera jej część wciąż pozostaje na zewnątrz, to po pierwsze. Po drugie – w ocenie Apple technologie bezprzewodowe są już na tyle rozwinięte, że można je potraktować jako alternatywę dla czytnika kart.

Niestety, trudno się z tą opinią zgodzić. Kilka dni temu sam korzystałem z czytnika w moim laptopie zgrywając materiał z karty na dysk – nie wyobrażam sobie, bym robił to bezprzewodowo (w jakikolwiek sposób) lub poprzez kabelek USB podłączony do aparatu. Czytniki podłączane na USB? Kto by o nich pamiętał…

Phil zaznaczył też, że na rynku jest całe mnóstwo szybkich czytników kart, które podłączymy do laptopa, ale są bardziej uniwersalne, ponieważ oferują wsparcie dla innych modeli kart. Wcześniej wybrano właśnie karty SD z powodu ich popularności, lecz nie było to rozwiązanie najlepsze dla wszystkich.

Najwyraźniej Apple pozbyło się dylematu poprzez całkowite usunięcie czytnika.

Ale jest złącze słuchawkowe

Dlaczego pozostawiono jednak złącze słuchawkowe, którego zabrakło w najnowszym iPhonie? W tej sytuacji przypomniano sobie o profesjonalnym zastosowaniu MacBooków Pro – wielu DJ-ów i innych osób związanych z branżą audio – do których nie są podłączane jedynie słuchawki. Jeżeli chodziłoby tylko o słuchawki, to w nowym MacBooku złącza 3,5mm jack by nie było – kwituje Phil Schiller.

Krytyka, Siri

Zapytany o krytykę, z jaką spotkały się nowe laptopy Apple, Phil odpowiedział, że jest nią odrobinę zaskoczony. Z drugiej strony jednak nie powinien być, ponieważ – jak powiedział – każdy nowy produkt Apple napotykał na początku na mało przychylne opinie i był powodem do dyskusji. Stwierdził, że firma podjęła spore ryzyko, ale tak właśnie bywa przy każdym znaczącym kroku naprzód i z każdą zmianą trzeba się oswoić.

W rozmowie pojawił się też temat asystentki Siri, która za sprawą aktualizacji macOS Sierra pojawiła się na Makach. Nie można jednak wywołać jej komendą głosową “hey Siri”, jak jest to możliwe na smartfnie i tablecie Apple. Phil Schiller tłumaczy, że nie dysponujemy jeszcze odpowiednimi technologicznymi komponentami, które pozwoliłyby na taką gotowość komputerów – jego zdaniem użytkownicy oczekiwaliby możliwości wywołania Siri głosem także wtedy, gdy pokrywa komputera jest zamknięta i jest on w stanie czuwania. Gdy taki scenariusz będzie możliwy możemy być niemal pewni, że Siri będzie reagowała na komendę głosową na Makach.

iOS vs macOS

Nie mogło zabraknąć tematu współistnienia dwóch platform – iOS i macOS – które wciąż pozostają niezależnymi od siebie bytami, a jedyne na co pozwoliło sobie Apple to wprowadzenie paska dotykowego do MacBooków. W laptopach Apple prawdopodobnie nigdy nie uświadczymy ekranu dotykowego, gdyż firma z Cupertino chce pozostać jak najbardziej wierna podstawowej definicji notebooka. Dlatego iPhone i iPad uważane są za “kawałki szkła”, z którymi wchodzimy w bezpośrednią, dotykową interakcję korzystając z pełnoekranowych aplikacji, zaś w laptopie mamy do czynienia z kursorem, rozwijanymi menu i klawiaturą oraz gładzikiem/myszką.

Pełny wywiad z Philem Schillerem przeczytacie tutaj, do czego gorąco zachęcam.

  • Michał Pe

    Skoro nie będzie dotykowych ekranów oraz unifikacji systemów to trochę kicha utknęli mentalnie w 2012… To tłumaczenie o jacku też naciągane, mogliby kolejną przejściówkę wydać i zarobić tj. oni tylko potrafią. Pewnie zlikwidują go w kolejnej generacji żeby pokazać że mac jest jeszcze cieńszy nie ma co od razu szaleć bo z czego potem będą go odchudzać oraz czym czarować.

    • Ymnytor

      A po co dotykowe ekrany w 15 calowym laptopie? Telewizory też mają być dotykowe?

    • Michał Pe

      spytaj się milionów ludzi na świecie po co kupują sprzęt z kategorii 2in1 i kanibalizuja rynek tabletów

    • smackthat

      99% ludzi to idioci

      Już wiesz po co?

    • cyc997

      Rozumiem że jesteś jednym z 99%

    • smackthat

      Właśnie coś udowodniłeś :-)

    • NobbyNobbs

      Większość uważa, że większość to idioci…. A jeśli ktoś uważa siebie za elitarną jednostkę to zwykle sam jest idiotą. Wiem, że to bolesne, ale tak działa świat. Z resztą byle durnia zapytaj – to Ci powie, że większość ludzi to debile ale nie on.

    • smackthat

      Słowa idioty, bądź z siebie dumny :-)

    • NobbyNobbs

      Widocznie nie dość, że nie mam wybujałego ego to jeszcze mam penisa normalnych rozmiarów i nie muszę leczyć kompleksu małego fiutka gadką jak to „większość to idioci, ale ja jestem mądry”. A co do Ciebie…. cóż… blisko pisuaru stawaj.

    • smackthat

      Zawsze zastanawiałem się skąd ludzie biorą takie historie.

      Jeśli masz jakieś kompleksy bardzo mi przykro, skorzystaj z psychologa jeśli sam sobie nie radzisz.

    • NobbyNobbs

      Skoro nie wiesz, to znaczy że należysz to tych kilku procentów idiotów, którzy mają siebie za 1% elity ziemskiej.

    • smackthat

      Nie kilka procent, tylko prawie 100, nie umiesz czytać ze zrozumieniem, a realia tego świata do Ciebie nie docierają, chyba wiesz co to oznacza :-)

    • NobbyNobbs

      To co napisałem o kilku procentach to była MOJA teza wg której idiotów jest kilka procent. Skoro jesteś wybitnie inteligentny a tego nie zrozumiałeś to kim ja jestem? Geniuszem? Bogiem? A może jednak jestem przeciętnego intelektu a Ty jesteś zwykłym debilem? No co jest bardziej prawdopodobne?

    • smackthat

      Tłumacz się dalej :-)

    • NobbyNobbs

      Nie tłumaczę, ja OZNAJMIAM. Tłumaczyć mógłbym się przed kimś mądrzejszym albo równym sobie.

    • tiger

      Jakoś w Surface są przydatne, działają dobrze… Co do dotykowych TV… Siedzisz aż tak blisko jak przy komputerze?

    • Ymnytor

      Do czego używasz dotyku w 15 calowym laptopie, tak z ciekawości pytam. Używałem kiedyś dell xps 15 i dotyku nie zdarzało mi się używać, o wiele ważniejszy jest dla mnie lepsza jakościowo matryca.

    • Michalo

      Dyskusje na temat jakosci matrycy w xps i apple sa podzielone a i tak profesjonalny użytkownik wybierze zewnętrzny monitor z wiekszą powierzchnią roboczą. To co mnie nurtuje to nowa klawiatura. Czy choć zbliżą się do jakości oferowanej przez Lenovo w ThinkPadach? Czy okarze się że jest tak nienaturalnie płaska jak w macbookach. Klikałem na macbooku i jakoś mnie ta klawiatura nie kupiła…

    • xytras

      Tyle ze jakosciowo przoduja matryce dotykowe os M$…

    • tiger

      Wiesz, kiedyś Apple mówiło „po co ci peryferia? mamy wszystko w jednym miejscu!”, a teraz? „Co narzekasz? MASZ PRZEJŚCIÓWKĘ!”… Nie ta strona… To regres, nie progres.

  • Marecki

    Komputer dla idiotów. Jak ci wszyscy hipsterzy pomieszczą te wszystkie przejściówki w swoich obcisłych rurkach;)

    • Paweł

      Unix z dopracowanym UX-em to dla Ciebie komputer dla idiotów?

    • NobbyNobbs

      Komputer =/= system.

    • Przemek

      W przypadku osx jednak to to samo.

    • NobbyNobbs

      Czyli mogę pobrać OSX z internetu, wydrukować i mam Maca? Bo jeśli nie to jednak nie, nie jest to samo.

    • Paweł

      Traktuję to jako jedność – intuicyjny interfejs, genialny gładzik, pomysłowe rozwiązania sprzętowe, etc.

    • Ymnytor

      No bo jak kogoś stać, bo sobie zarobił to jest idiotą. Mądrzy używają acerów.

    • NobbyNobbs

      A ja traktowałem kiedyś chomika jak członka rodziny. Ale ile bym nie zaklinał rzeczywistości to pokrewieństwa między nami nie było….

    • tiger

      Dopracowanym to za dużo powiedziane od 10.8…

    • Kshys13k

      Mady my day! 😂

    • 2099

      Rurki powodują bezpłodność więc przynajmniej nie będą się rozmnażać.

  • kofeina

    Czytnik na kartę jest zły, bo po włożeniu karty wystaje jej fragment z obrębu laptopa, co jest niewygodne.
    Na szczęście zewnętrzne czytniki kart i przejściówka do ich podłączenia nie stanowią niewygody.

    • kozdromen

      Dokładnie..

    • Jestem Lujem

      ot masz zgrywać zdjęcia po kablu

    • B.B.Wolf

      Nie po kablu. Phil mówi, że większość aparatów posiada już moduły Wi-Fi 😉

    • NobbyNobbs

      A mówił, że mało który daje radę przesłać RAW po Wi-Fi? :P

    • B.B.Wolf

      Jakoś tak cała strona techniczna mu się chyba zapomniała jak w przypadku tłumaczenia RAMu 😉

    • Jestem Lujem

      chyba nawet on sam w to nie wierzy

    • B.B.Wolf

      On już tak głęboko w tym siedzi, że nim myśl się wyklaruje on wie, że zostanie spisana na kamiennych tablicach 😉

    • Jestem Lujem

      Ja bym powiedział, że z nowych Maców usunęliśmy wszystko dla kaprysu, ale i tak są lepsze bo się nie wieszają jak Windows:)

    • mongol13

      Na przykład mój stockowy Nikon d5200 :D A nawet jeśli, to powtórzę za @disqus_FW1GydpkLJ:disqus- powodzenia w przesyłaniu na tą ich iChmurę RAWów. Przez WiFi. Komuś meliski? :P

    • B.B.Wolf

      Ale Ty to wiesz, on to wie, ba! Phill też to wie ale musi coś powiedzieć na obronę tych ‚odważnych’ zabiegów przy nowych MBP 😉

    • mongol13

      … w końcu po tak odważnym pokazie firmowej głupoty nie może wyjść drugi raz na środek i wystrzelić z „eeee po chwili namysłu, wiecie co? Jebać, nie wiem co za kretyn to wymyślił, ale to się kupy dupy nie trzyma.” :D Oj by się wtedy działo :D

    • B.B.Wolf

      Poczekaj. Za trochę ponad pół roku kolejne premiery i jeśli nie odświeżą odrobinę tego ‚pro’ dając mu grafikę na HBM2 i kilka dongoli w pudełku to… Cóż 😉

    • mongol13

      … cóż… to znak, że to faktycznie Apple :D

    • B.B.Wolf

      Poczekamy, zobaczymy 😉

    • JaSam

      Mój aparat nie ma wifi ale inną kosmiczną technologię. Mianowicie jak włożę kartę to ona nie wystaje ani milimetr, by ją wyciągnąć muszę ją wcisnąć a ona wyskoczy. Tylko ciii, nie mówcie o tym timowi, bo jeczsze to opatentują

    • Gun’s

      Apple w całej okazałości – firma, która niejednokrotnie robi „k… z logiki” aby tylko wydoić klienta.

    • aaa

      nie klienta tylko pacjenta. apple nie ma klientów

    • CZy tylko mi sie wydaje ze jakby zyl Jobs to w wypadku braku estetyki na wystajace karty SD apple wydalo by kupe kasy na opracowanie takiego gniazda aby karta sie cala chowala?

    • NobbyNobbs

      A następnie pozwałby konkurencję, która ma takie rozwiązanie już od lat.

    • BlahFFF

      Nie ma przeciez zadnego problemu zeby zrobic slot na karte na zasadzie jak z microSD, gdzie karta wejdzie cala, a w celu wyciagniecia trzeba ja dociskac i wyskoczy. Tak czytnik zajmie co prawda dwa razy wiecej miejsca, ale tego akurat tam jest pod dostatkiem, a to, ze karty SD w slotach wystaja wynika miedzy innymi z tego, zeby wygodnie bylo je wyciagnac.

  • „W tej sytuacji przypomniano sobie o profesjonalnym zastosowaniu MacBooków Pro – wielu DJ-ów i innych osób związanych z branżą audio – do których nie są podłączane jedynie słuchawki.” hahaha, no jebłem teraz, a z czytnika kart, to nie korzystają „profesjonalni fotografowie”, żeby szybko zgrać/podejrzeć sobie zdjęcia na komputerze??

    • Po prostu Apple przygotowuje profesjonlanych fotografow do migracji do Surface :)

    • Michalo

      Nie znam Dja ktory korzysta z wbudowanej karty dzwiekowej. Wiekszosc i tak korzysta z zewnetrznych interfejsów. Ale moment te interfejsy korzystaja z usb albo thunderboolta 2.0…. No to albo przejsciowka albo audio out z mini jacka appla buheheheehehehheehehdhdhhddhdh

  • „Nieobecność czytnika kart pamięci jest uzasadniana brakiem wygody – po włożeniu karty pamięci do komputera jej część wciąż pozostaje na zewnątrz. Phil zaznaczył, że na rynku jest całe mnóstwo szybkich czytników kart, które podłączymy do laptopa, ale są bardziej uniwersalne, ponieważ oferują wsparcie dla innych modeli kart. Wcześniej wybrano właśnie karty SD z powodu ich popularności, lecz nie było to rozwiązanie najlepsze dla wszystkich.”
    Jak podłączysz moduł zewnętrzny to magicznie nic nie wystaje. Geniusz.

    • Konrad Uroda-Darłak

      No ale wiesz, zewnętrzny czytnik wypniesz i nie będzie odstawał, a wewnętrznego modułu nie wyciągniesz :P

    • B.B.Wolf

      ale… Wewnętrzny też nie odstaje 😉

    • kofeina

      U mnie na ok. 1 mm zaślepka wystaje…

    • B.B.Wolf

      Co takiego!? To niedopuszczalne! Przy następnej generacji powinni usunąć wejście SD!

    • kofeina

      Ilekroć na to spojrzę albo sobie o tym przypomnę, to mam ochotę wywalić tego laptopa przez okno!

    • B.B.Wolf

      Powinieneś! Teraz wszystko po Wi-Fi leci, nie wiedziałeś!? Wszelkie wejścia SD i USB poza C to zamierzchłe czasy i dawno minioną epoka! Musisz rzyć w czasach obecnych!

      Chwila… Chyba nie to słowo w ostatnim zdaniu miało być 😝

    • kofeina

      Masz rację! Właśnie jestem na kupnie nowego laptopa, więc tym się będę kierował! Przy okazji będę musiał zmienić wszystkie inne sprzęty, ale co z tego, jeśli taka cena nowoczesności? Dla takich chwil warto rzyć!

    • B.B.Wolf

      Dokładnie! I pamiętaj, przejściówka nie smok, dupy nie przypiecze! A jak zgubisz albo zostawisz u klienta to co to jest kolejne 100zł by dalej rzyć w nowoczesnym świecie?

      Kurde, znowu złe słowo…

    • Konrad Uroda-Darłak

      Cóż, mi tego pisać nie musisz.

    • tiger

      Można też… no nie wiem… wyjąć kartę pamięci po zgraniu plików?

    • Konrad Uroda-Darłak

      No ale po co mi to piszesz xP

  • Emiel Rohelec

    „złącza HDMI zdefiniowało dla wielu osób nowe MacBooki Pro”. na pewno chciales napisac „zdefiniowalo”? :)

  • kozdromen

    Ja nie wiem czy oni tam w tej Ameryce używają jeszcze do czegoś mózgu? :O to co Apple wyrabia nie mieści mi się w głowie.. Nie dość, że nóg nie używają to jeszcze mózg w zaniku.. W sumie analogia – po co człowiekowi nogi? Nogi wystają, a przecież na rynku jest tyle wózków inwalidzkich dzięki którym człowiek może się poruszać, nogi nie będą wtedy wystawać i psuć wyglądu. Większość ludzi ma nogi brzydkie, a taki wózek jest przecież tez funkcjonalny i szybciej można się poruszać..

    • Mateusz

      Według filozofii Apple wyglądało by to trochę inaczej(gdyby Apple posiadało salony „beauty center” z możliwością operacji plastycznych):
      „Wiele osób ma nadmierne owłosienie na nogach. Jest brzydkie, psuje wygląd człowieka, a jego usuwanie jest bolesne i problematyczne. Wierzymy, że każdy człowiek ma prawo do piękna nie rezygnując przy tym z komfortu. Postanowiliśmy dokonać odważnego kroku w przyszłość i pozbawić naszych klientów nóg. Dzięki temu zamiast naprawiać skutki, usuwamy źródło problemu. Dzięki temu nasi klienci mogą wybierać wśród szerokiej gamy eleganckich wózków inwalidzkich dostępnych m.in. w naszym sklepie(tu slajdy z (i)wózkami i odpowiednio wysokimi cenami).”
      -Apple 2016(chyba)

  • Jerry

    Ej zobaczcie na zdjęcie po lewej jak brzydko wygląda karta SD wystająca z MacBooka! Fuuuu! https://uploads.disquscdn.com/images/a7cbff77e536ed3383a54f13e5eea86867a945bd35ad45e6375ada30c9864a01.jpg

    • damianglu

      Bez tych wszystkich złącz to nie wygląda jak sprzęt Pro tylko jak zabaweczka dla małych dzieci :-D Fuuuu ;-)

  • rdubisz

    A i tak wiadomo, że te tłumaczenia można wsadzić między bajki. Powód jest prosty – na przejściówkach można pięknie zarobić. Prawie każdy będzie jakichś potrzebował. I z ultralekkiego i mobilnego laptopa zrobi się ultralekki i mobilny laptop oplątany na pająka kablami przejściówek, rozgalęziaczy itp. Fuck logic.

    • Larusso

      „Na pająka” :D

    • aaa

      miszcz pajonk ze swą szafiarką grabcem podobno koczują już drugi dzień w kolejce w berlinie żeby mieć jako pierwsi nowego laptoka apple z calym kompletem przejsciówek. podobno jako pierwsi w polsce zmieżają zrecenzować wszystkie przejsciówki

  • Mariusz Ostrowski

    Skoro pan Phil mówi o profesjonalnym zastosowaniu MacBooków Pro w branży audio to dlaczego usunięto wyjście optyczne ze złącza mini-jack???

    • Marx

      heh, nawet nie wiedziałem że takie wyjście tam było

    • aaa

      na wszystko jest przejściówka :)

  • a

    Ciężko ten „wywiad” nazwać wywiadem. Zadano tylko te pytania, które wolno było zadać. Nie padło żadne dociekliwsze pytanie. Bardziej to wygląda na „damage control” niż prawdziwe dziennikarstwo.

    Zresztą niepokorni dziennikarze są karani przez apple brakiem zaproszeń na eventy całych redakcji więc raczej nikt nie podskakuje.

  • B.B.Wolf

    Tim wchodzi cały spocony i przestraszony do biura Schillera.

    – Phil! Cholera! Nasi profesjonalni użytkownicy jednak nie są debilami! Musisz natychmiast przestać dawać te kretyńskie wytłumaczenia!
    – Tim… O dziesiątej wypuścili kolejne…

  • the

    Karta SD akurat idiotycznie wystawała w MBP, jakoś w laptopach innych firm mogła być schowana. No ale wtedy ludzie nie dopłacaliby chorych pieniędzy do większego dysku SSD, tylko kupiliby SD.

    • Pawel

      W moim Asusie wystaje. Nie jest to jakiś wielki problem. Można ją szybko wyciągnąć :P
      (choć, gdyby zrobili sprężynowy zatrzask było by git).

    • tiger

      Wszędzie wystaje (wygoda przy wyciąganiu). Po prostu się ją wyciąga jak się użyje.

  • Pawel

    Chodzi tylko i wyłącznie o wydojenie owcy (eh, znaczy się klienta)!

    • aaa

      apple ma pacjentów nie klientów

  • Marx

    Ciekawe że Siri w telefonie daje radę a w laptopie nie. Może przypiąć iPhone do pokrywy, podpiąć go przez przejściówki do lapka, i gotowe. Apple, rozwiązałem Wasz problem!
    Dodatkowo proponuję sprzedaż innowacyjnego pokrowca na na MacBooka, skóra ekologiczna w kolorze „Magicznie Zmierzchającej Kości Słoniowej”, w cenie 299$, ze specjalną kieszonką na iPhone i osobną przegródką na przejściówki.

    • tiger

      Wózeczkiem. Przegroda będzie za mała.

  • NobbyNobbs

    Jakoś jest masa sprzętów gdzie karta SD nie wystaje – np. aparaty. Ale zamiast zrobić coś takiego jak tam, znaczy mechanizm lepiej wywalić slot bo…. karta wystaje! Genialne.

    • Kugo

      No właśnie nie bardzo rozumiem ten argument. Przecież w laptopach też są gniazda, gdzie karta SD nie wystaje. Np. ja tak mam w HP ProBook 4540s, gdzie kartę dociska się paznokciem i wtedy wyskakuje na taką długość, by można było ją chwycić palcami…

  • Recenzje i komentarze np na YT cora bardziej negatywne. Ciężkie czasy nastały dla jabłek. Czas na gruszki. ;)

    • Kaatrix

      Pewnie, nawet cydr z gruszek jest lepszy!

  • doogopis

    Dobre! Że niby karta wystaje? Przecież to nie przeszkadza. To jest pewnie tajemnica cienkości makbuków.
    Bez portów usb, o chłodzeniu nie mówie, bez hdmi.Przecież to jakaś padaczka.
    Ale szpan to szpan.Symbol statusu.Podniosą ceny to dopiero bedzie luksus.
    Czasami sie dziwie że ludzie ci normalni kupują takie ustrojstwa.

  • „…. po włożeniu karty pamięci do komputera jej część wciąż pozostaje na zewnątrz, ….” Ja przepraszam bardzo, ale w moim starym laptopie lenovo, karta SD w czytniku chowa się całkowicie. Głupia wymówka apple.

  • Pawel

    Stareńki Dell XPS M1330 ma gniazdo w którym karta się chowa. Trzeba paznokciem (albo czymś płaskim) pchnąć żeby sprężynka ją wysunęła.
    W Surfacach czytnik kart jest zagłębiony w tylnych „pleckach” i również karta po włożeniu nie wystaje poza obrys obudowy.

    • mongol13

      Apple to nowocześni, światli wizjonerzy. Są za głupi mądrzy żeby wpaść na taki banał.

  • Łukasz Celeda

    Dlaczego zostawili Jacka? Nie szkoda miejsca?

  • JaSam

    Tłumaczenie „karta wystaje” jest chyba najgłupszym jakie można wymyślić, no chyba że oni tam w tym apple nie widzieli nigdy aparatów foto czy też tanich laptopów, netbooków czy innych *booków, gdzie karta nie wystaje ani milimetr a żeby ją wyciągnąć trzeba nacisnąć :-)
    Czyżby ich to przerosło?
    Zobaczmy jak to robią mniej innowacyjne firmy:
    https://www.youtube.com/watch?v=kETJ2Kk4DgA
    Fakt w innowacyjnym Macbooku to wyglądało kiepsko ale taki czytnik „z klikiem” musi z dwa centy więcej w hurcie kosztować od tego badziewia co montowali więc usunęli.

  • Mogli by zejść jeszcze na wadze jakby klawiaturę i ekran też zrobili na przejsciowke. Wtedy każdy by kupował akcesoria które mu są potrzebne. No np tacy ślepi mogli by przyoszczedzic, a ludzie bez rąk nie kupowali by klawiatury. I wszyscy bez wyjątku byli by szczęśliwi. Swiat byłby lepszym miejscem.