18

Oto pierwszy „polski” powód za tym, by zainstalować Android Auto

Interfejs samochodowy Android Auto nie jest jeszcze dostępny w naszym kraju (oficjalnie), ale wiele wskazuje na to, że wkrótce może się to zmienić. Okazuje się, że aplikacja dla smartfonów wywołująca na ekranie pełnoprawny interfejs została właśnie spolszczona.

Do tej pory, aplikacja Android Auto była dostępna jedynie w języku angielskim i miało to związek ze źródłem, z którego pochodzą wszystkie instalacje programu w Polsce. Jedyną drogą uzyskania aplikacji jest pobranie go z zewnętrznego źródła – ze względów prawnych nie jest ona dostępna w Polsce. Google nie chce brać odpowiedzialności za ewentualne roszczenia kierowców oskarżających interfejs Auto o np. spowodowanie kolizji drogowej. Niemniej, nie przeszkadza to Google w dostarczaniu lokalizacji językowej użytkownikom programu.

Konrad Kozłowski, który jako pierwszy w redakcji zauważył tę zmianę uważa, że ma to związek z działaniem aplikacji Google w jego smartfonie. Nie przypomina sobie, aby aplikacja Android Auto była osobno aktualizowana przez mechanizm zaszyty w Google Play. Toteż, można domniemywać, ze program otrzymał lokalizację językową ze względu na działanie centralnej aplikacji mającej wpływ na inne elementy systemu. Spolszczenie jest pełne i obejmuje nie tylko interfejs samego programu, ale również powiadomienia oraz inne sekcje. To dobry prognostyk dla fanów Android Auto w Polsce – może się okazać, że już wkrótce otrzymają oni dostęp do oficjalnej wersji interfejsu dostarczanej już przez sklep Google Play.

  • Super! :D Tłumaczenie, apki w naszym języku. Ok, teraz przewiduję, assistant po polsku w kwietniu lub maju :D

    • MutedVideo

      Twoje przewidywania się ostatnio sprawdziły więc teraz też ci uwierzę :)

    • Nosiu

      coś nie pykło. :v

  • gal

    Ciekawe, bo mój Android Auto zażądał aktualizacji po czym poinformował, że nie jest dostępny w moim kraju i tyle go widziałem :( Teraz nie mam go wcale.

    • Matt

      Zainstaluj sobie wersje z 15.02 – działa :)

    • Dawid

      Najnowsza wersja na apk mirror jest już polska i działa :)

  • Morski Morświn

    Super. Apka, która mówi po dwóch godzinach jazdy, że pora już się wyszczać.

  • Paweł “Koras Vladca” Koras

    Nie wiem ile wg autora tekstu trwa „właśnie”, ale ja jeżdżę z AA ponad miesiąc i od początku miałem wszystko po polsku. Teraz czekam tylko na Waze działające na AA.

  • Opel

    Jeżdżę na polskiej wersji AA od ponad roku, chociaż stabilnie działa od ostatniej aktualizacji oprogramowania samochodu (styczeń br)

  • aquarius01

    Nie wiem o co „kaman” ale używam AA od października zeszłego roku i od początku apka praktycznie​ w całości miała lokalizację w PL, więc gdzie tutaj ta sensacja?

  • redruM

    Google Tag Manager pozwala na konfigurację takich zmian(bez potrzeby aktualizacji pakietu)

    • Dodam do tego remote config jeszcze. Ale tak, na prawdę sporo można już zmienić w aplikacji bez aktualizacji przez sklep Play.

  • MatKowal

    hehe a dziś rano usunąłem tę appkę z telefonu bo nie używałem. Czas przywrócić :P

  • Sony

    Uczymy się języków obcych!!! To pomaga w życiu.
    Nieprawdopodobny jest fakt, że oprócz staruszków, istnieją ludzie w Polsce zwłaszcza, którzy nie znają żadnego innego języka, jak język polski.
    W 21 wieku nie znać języka angielskiego?

    • Jacek

      Wybacz, znam język angielski ale preferuję polski. Dlaczego mam mieć część aplikacji w języku polskim, część w angielskim a może jeszcze część w niemiecki – w końcu trzeba się uczyć jeżyków. Mam język systemu ustawiony na polski i po prostu rażą mnie aplikacje które nie mają spolszczenia. Wolę używać tych które takowe mają. Coś w tym złego?

  • Chris Zurada

    Eh, spolszczenie jest już od miesiąca jak nie dłużej.

  • mateusz3112

    Właśnie zainstalowałem. Czy wam też nie rozpoznaje poleceń? Mówię ok Google znajdź stacje paliw a ona do mnie po polsku że „nie może rozpoznać polecenia znajdź stacje paliw.”

  • maciekm

    Używam android auto od grudnia 2015 i od początku mam obsługę po polsku.